Public Seminar

The differences of Structure and Culture between Chinese and Japanese Societies (中日社會基礎結構及其文化差異)

Asia/Hong_KongThe differences of Structure and Culture between Chinese and Japanese Societies (中日社會基礎結構及其文化差異)
    Asia/Hong_KongThe differences of Structure and Culture between Chinese and Japanese Societies (中日社會基礎結構及其文化差異)
      Overview

      Title:

      The differences of Structure and Culture between Chinese and Japanese Societies (中日社會基礎結構及其文化差異)

      Speaker:

      Dr. Wenna Guan

      Date:

      October 7, 2011

      Time:

      4:00 pm

      Venue:

      G-04, G/F, Tang Chi Ngong Building, The University of Hong Kong

      Language:

      Putonghua

      Enquiry:

      (Tel) (852) 2859-2460

      Abstract

      血緣集團是人類最初的集團,是人的社會化搖籃。在這一集團中,個人學習如何順應血緣集團的文化,學習如何確定自身在集團中的角色和作用。自然人通過血緣集團內的日常生存活動,習得適應自身的角色和履行各自的義務。在家族形成後,自然人也演變成為社會人。因此,人的行為模式以及價值觀都與血緣集團向家族的演變有關。而且不同民族的價值觀、倫理觀和文化特色更與本民族的家族血緣結構有直接的、密不可分的關係。而家族則是人們生活於其中的、相對獨立的社會組織,其內部都有自身的生活方式和行為規範。家族中所孕育的價值觀、倫理觀是民族傳統文化中的最基幹部分,對人們的影響和制約是最直接的也是最具體的。

      同為東亞國家,中國與日本在文化上有著種種近似之處,然而一旦深究,似是而非的細節卻又隨處可見。那麼,中日之間貌合神離的文化各自附著在怎樣的社會基礎結構之上?中日社會在「血緣集團」、「家族」及其行為規範等諸多方面又有怎樣的異同?而這些異同,在兩國近代與西方文化的衝突和融合之中,又各自發生了怎樣的演變?本講座在對日本家族父系擬制的、非繼嗣的、以及父和母血統上未分化的無血統的家族血緣結構討論的基礎上,從歷史文化人類學的視角,通過人類社會最初的、也是最基礎社會結構即日中家族血緣結構的比較,以論證日中兩國深層次的文化差異、以及近代以後中日兩國與近代西方文化衝突的原因與融合的條件為目的。

      About the Speaker

      本講座將由香港大學香港人文社會研究所的官文娜博士主講。官博士於1982年畢業於華中師範大學,同年到中南民族大學任教。1989年赴日本京都留學,1999年取得日本京都大學文學(日本史學)博士學位,2001年在日本文部科學省國際日本文化研究中心做研究員,2005年在日本出版博士論文:《日中家族結構的比較研究》。2007年來香港大學,繼續做日本研究。是日本文化學研究領域的資深學者。

      Poster